Désolé, cet article est seulement disponible en English et ภาษาไทย.

หนทางอันคดเคี้ยว ลัดเลาะไปตามขุนเขาอันงดงาม ผ่านหมู่บ้านน้อยใหญ่ห่างจากตัวเมืองแม่ฮ่องสอนประมาณ 44 กิโลเมตร เป็นที่ตั้งของ “ปางอุ๋ง” จุดหมายปลายทางที่ผู้รักการผจญภัยจำนวนไม่น้อยใฝ่ฝันว่าจะได้ไปเยือนสัก ครั้ง ปางอุ๋ง หรือที่มีชื่อเรียกเต็มๆ ว่า “โครงการพระราชดำริปางตอง 2 (ปางอุ๋ง)” นั้น เป็นโครงการในพระราชดำริ ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซึ่งพระองค์ต้องการให้ราษฎรในพื้นที่ ได้มีอาชีพด้วยการเกษตรแผนใหม่

กว่าจะเดินทางมาถึงบนยอดเขานี้พวกเราต้องผ่านเส้นทางระดับความยากระดับกลาง แต่สำหรับคนที่ไม่ค่อยได้กีฬาลักษณะนี้อย่างเรา ก็ไม่ง่ายเท่าไหร่ กีฬาที่ว่าคือ randonné (ครอง-ดอน-เน่) หรือที่ภาษาไทยเค้าเรียกว่าเดินป่าเดินเขาอะไรทำนองนี้แหละ
ภาพนี้เป็นภาพระหว่างทางเดินขึ้นไปเพื่อพิชิต Lac d’Ayous ทะเลสาบอายูส ซึ่อยู่บนเทือกเขาปิเรเน่ (les Pyrénées) ในประเทศฝรั่งเศส โดยฉากหลังเป็นโคนของยอดเขาที่ชื่อว่า Pic du midi d’Ossau ในฤดูร้อนที่ไม่ร้อนเอาซะเลย เพราะวันนี้อากาศค่อนข้างหนาวและหมอกลงจัดจนแทบไม่เห็นยอด Pic du midi d’Ossau