Désolé, cet article est seulement disponible en ภาษาไทย.

Désolé, cet article est seulement disponible en English et ภาษาไทย.

เมื่อปลายปี 2006 ตอนที่เรายังเรียนอยู่ที่ฝรั่งเศส ได้มีโอกาสไปเล่นกีฬาประเภทหนึ่งซึ่งเห็นเค้าเล่นกันในทีวี ก็เลยนัดกับเพื่อนๆว่าจะลองไปเล่นดูกัน กีฬาที่ว่าคือ « Randonnée raquette à neige » แปลเป็นไทยน่าจะได้ว่า « เดินชมวิวด้วยที่เดินหิมะ » ฟังจากชื่อแล้วก็ไม่น่าหนักหนาอะไร แต่หารู้ไม่ว่า หนทางที่กำลังรอให้พวกเราไปชมวิวนั้น มันไม่ได้ง่ายเหมือนชื่อกีฬานี้เลย …

กว่าจะเดินทางมาถึงบนยอดเขานี้พวกเราต้องผ่านเส้นทางระดับความยากระดับกลาง แต่สำหรับคนที่ไม่ค่อยได้กีฬาลักษณะนี้อย่างเรา ก็ไม่ง่ายเท่าไหร่ กีฬาที่ว่าคือ randonné (ครอง-ดอน-เน่) หรือที่ภาษาไทยเค้าเรียกว่าเดินป่าเดินเขาอะไรทำนองนี้แหละ
ภาพนี้เป็นภาพระหว่างทางเดินขึ้นไปเพื่อพิชิต Lac d’Ayous ทะเลสาบอายูส ซึ่อยู่บนเทือกเขาปิเรเน่ (les Pyrénées) ในประเทศฝรั่งเศส โดยฉากหลังเป็นโคนของยอดเขาที่ชื่อว่า Pic du midi d’Ossau ในฤดูร้อนที่ไม่ร้อนเอาซะเลย เพราะวันนี้อากาศค่อนข้างหนาวและหมอกลงจัดจนแทบไม่เห็นยอด Pic du midi d’Ossau